2013年7月25日木曜日

よかれと思ったことが

暑さでパソコンも暴走したりで、
こんな時にわざわざ写真整理をしなくともと思いますが、
いろいろ古い写真の中に興味深いものがあり、
どんどん時間が過ぎてしまいます。

今回もまたロンドンです。
"Temple"という地下鉄駅の名前にもなっている古い教会、
Temple Churchがあります。

無理に日本語に訳すと「寺教会」と意味不明になってしまいますが、
これは「テンプル騎士団の教会」という固有名詞です。
12世紀に最初に建造され、後の時代に度々改修され現在の姿となりました。

これは2000年当時の写真です。
なんだか、えらく汚く見えますね。

あちこちはつぎはぎです。
 ちなみに、使われているのは石灰岩です。
良く見ると、表面の膜の下から風化してるように見えます。

継ぎ目のモルタルも落ちてますし、石の表面もぼろぼろ。

このあたりの修理はまだきれいな方。

角も何度も修理されている様子。

で、ここからは19世紀に作られたポーティコの装飾部分です。
 他の19世紀の教会と比較してもぼろぼろです。

拡大すると、部分的に模様が落ちてしまっているのがわかります。


特に、柱頭部分の風化がひどく見えます。

ゴシックアーチの天井は、新しいモルタルが塗られているようです。





この、石灰岩(limestone)のひどい劣化の理由がなんと、
19世紀のすさまじい大気汚染による煤煙
(シャーロック・ホームズでもよく出て来ますが、
名物のロンドンの霧の原因は石炭の焚きすぎなどによるスモッグでした)
による石の表面の汚れ防止と
防水のためにと、石の表面に塗られた亜麻仁油(リンシードオイル)が
逆に絶好の細菌のすみかとなり、
何も塗らないより劣化が進んでしまったことによるのだそうです。

酸性雨による被害は建物の外側ですが、
これらは全て屋根の下で発生しています。

当時、良かれと思って行った処置が逆に物の劣化を促進してしまう、
近年では、アクリル樹脂で表面をコーティングしてしまうことで
逆に通気を悪くしてしまい、コーティングの下に水分がたまり、
そこにカビなどが発生する問題などが起きています。
年月が経てみないとわからないというのが保存修復の難しいところです。

久し振りに公式ウエブサイトを見てみたら、
外壁がきれいになっていて、安心しました。
時間をかけて修理したようですね。

ちなみに、当時、中はこんな感じでした。



2013年7月23日火曜日

羊皮紙とお歯黒

日本に紙の製法が伝わったのは、記録によれば610年となっています。
しかし、ヨーロッパに紙が伝わったのはかなり遅く、
1151年にスペインに伝わったのが最初だそうです。

紙のなかった時代、アラブやヨーロッパで使われていたのが羊皮紙です。
しかし、紙が作られるようになってからも、法律関係などの重要な書類は引き続き
羊皮紙に書かれて保存されていました。

写真は、イギリスの古本市でみつけた羊皮紙に書かれた不動産登記の書類です。
書かれたのは1874年となっています。
2枚の羊皮紙が折って綴じられていて、2001年当時お値段は£5でした。

うまい字ですよね。
これ全部手書きなんですから、凄い。
文字を間違えた場合はその部分を削って上から書いてたりします。

で、これ、何のために買ったのかと言えば、
この、ギルディング・パッドにつける箔の風よけにしようと思ったのです。
しかし、文字があまりにうまくて、切ってしまうのも勿体ないので、
結局そのまま持っているのです。

さて、本題。
この羊皮紙に使われている焦げ茶色のインクの作り方です。
これは元々は焦げ茶でなく、真っ黒なインクでした。

これは、Gall nutsまたはOak Applesという、ムシコブタマバチという虫が
オークなどの木に卵を産むとできる虫瘤です。
日本語では没食子(もっしょくし)と言うそうです。
これはドイツのKremer Pigmenteで購入したものです。


中を割ると、やっぱり蜂のようなものがおります・・・

これには没食子酸(gallic acid)が多く含まれており、これと水、鉄粉を混ぜると
鉄と酸が反応し、黒いインクのできあがり、というわけです。

で、ここまで読んで何かと似てるなと思われる方もおられるでしょう。
実はこれは、お歯黒の作り方とほぼ同じなのです。

お歯黒の場合は、日本には没食子がありませんので、
同じ性質を持つ五倍子(ふし)が使えます。
これは、ヌルデにヌルデシロアブラムシが寄生することでできる虫瘤です。

五倍子は、染色用品販売店で購入ができます。

左が五倍子、右が没食子です。

中を割ると、これも虫がいたような粉が入ってます。

さて、これを水に入れ、この瓶の下にある鉄の表面の錆を削って
混ぜてみました。

光に透かすと、こんな感じで茶色で透明です。
茶色は五倍子の色です。

で、翌日

瓶の中の液体から泡が出て、黒くなっています。

ピンボケですが、透かしても黒いのがおわかりでしょうか?

元の五倍子と比べるとこんな感じです。
これを漉したら黒インクのできあがりです。

文献によればこれを生漆に入れてくろめると呂色漆ができる、
・・・はずなのですが、
くろめ方がまずいのか、お歯黒の量が適切でないのかまだ成功していません。

五倍子インクの作り方は、
羊皮紙工房さんのサイトに詳しく出ています。

科学的にも羊皮紙と相性がよいようですが、
年月を経ると黒から焦げ茶に変化します。
これは、漆の呂色も同様ですね。

お歯黒の作り方はいろいろあり、
錆びた鉄釘に古くなった焼酎を熱して注ぐ方法、
酢と鉄釘で作る方法、
柿渋と鉄で作る方法などもあります。
柿渋にも同じgallic acidが含まれているのです。
タンニンと没食子酸についてなどはここに詳しく出ています。

ところでいつも思うのですが、時代劇でも映画でも、
歯を黒く染めた女性ってほとんど出て来ませんよね。
現代の女優さんが歯を黒く染めてまでリアルさを出す必要がないということか、
しかし、それを想像しながら時代劇を見ると
ちょっと面白いかもしれません。

2013年7月22日月曜日

漆の種類

涼しい写真が続いたところで、現在シーズン本番となった漆の話題です。

私がほんものの漆の木を最初に見たのは1999年5月の浄法寺でしたが、
その時は漆搔き時期には早すぎたため、漆搔きを実際に見ることができたのは
2001年9月の岡山でした。

日本の漆にこだわる小野忠司さんの奥さんの温子さんが
トレハロースで有名になった林原の社長にお手紙を書いたことがきっかけで
林原共済会が備中漆の保存に動き出し、岡山県新見市に「漆の館」が作られ、
そこにお邪魔しました。
「漆の館」があるのは新見市の山の中のため、
見学に来る方はそこに泊まることもできました。

日本産漆と言えば岩手の浄法寺と茨城の大子が知られていますが、
西日本でも採取されていることはあまり知られていません。

小野さんの主張として、漆の木は何種類もあって、
それぞれから取れる漆の質も違うとのこと。
まずは、その年に取れた備中漆を見せていただきました。

見事に上と下が分離しています。

別の漆と比較すると一目瞭然。(左が備中漆)
同じ人が同じ技術で搔いても質が違うという証明です。

漆の館の手前には、日本各地の漆の木の根から育てている
苗木がありました。


遠くから見ても葉の様子が違うのがわかります。

こちらは、漆の館の前の実験林です。
こちらにも日本各地の漆が育てられています。

ぶれていますが、右手前方の木に実がついているのが見えます。
左の木は葉がまだ青々と茂っています。
同じ土地に何年間か植えてもこれだけ違うということは
やはり種類が違うということなのでしょう。

到着したのが夕方だったので、家の中にある道具を見せていただきました。
漆を入れる筒の持ち方の説明です。
こうやって手首に一回転させて持つ方法と

紐が短く手にひっかけて持つ方法。

地域によってこれだけ筒の大きさにも差があります。
西日本のものは細く(竹製が多い)、東日本では朴の木の皮などで作った
大きい筒を使います。
また、名前も、西では「漆筒」
東では「タカッポ」「カキタル」など
呼び名も違います。

東日本の朴の木の皮の「タカッポ」です。
朴の木の皮は軽いので漆がたくさん入っても大丈夫です。
古くなって漆が外にこびりついたものがお茶の花生けなど使われたりします。

漆搔き道具です。
上から「かきべら」「漆鉋」「えぐり」

大きさはこれくらい。

昔の道具入れです。これを腰に下げていたそうです。

さて、翌日朝、漆搔き体験をさせていただきました。

竹林の中の太い木です。

実は小雨が降り出し、この1辺だけ。
下の小野さんの搔き傷と比較すると、下手ですね。。。
雨が降ると漆の傷に細菌が増えて腐り、
木が枯れてしまうので漆搔きはできません。
というわけで、この日はこれだけで撤退しましたが、
木の堅さや、出て来る漆の量の少なさなど、
実際に体験することでさまざまなことが納得いきました。

「漆の館」は林原の倒産後、岡山県郷土文化財団と
新見市と真庭市の補助でなんとか継続していますが、なかなか大変なようです。
毎年植栽してきた漆の木もようやく掻けるまで成長し、
そして、せっかくの日本各地から集めた漆樹、
(分根法で作られた苗はクローンなので、親の木と同じ性質を持っています)
ここまでたくさんの種類を持っているところは他にありません。

財団では一般からの寄付も募っておりますので、
ご興味のある方は是非お願い致します。


2013年7月21日日曜日

透けるトン

暑い季節に涼しいものは何かないかな、と思い出したのが、
2011年秋に東京芸大の資料館で開催された、「ACEのカバン展」です。

カバンが涼しい?
展示の写真をご覧ください。

ボストンバッグ



スーツケース










ミニキャリー





3種類の黒いカバンが、それぞれパーツに分解され、
それが透明アクリル板の上に、層として貼り付けられていました。
壁面の白色の影響もあり、氷の中に閉じ込められたカバンという
不思議な視覚的効果。
そして、ひとつのカバンにもこれだけの材料が使われているということを
一目で理解させる素晴らしいアイディア。
大変興味深い展示でした。

ACEは、昔大流行したマジソンバッグや、
ゼロハリバートンのアルミカバンなど、
使ったことがない人は珍しいくらいのカバンメーカーで、
本社ビルには「世界のカバン博物館」もあります。
(入場無料。写真撮影はできません)