2015年6月20日土曜日

消えた織機?

ブータンには漆の調査目的で行っていますが、
特に東ブータンは工芸が盛んなことと、
首都ティンプーとタシヤンツェにしかない
伝統技芸院(Institute for Zorig Chusum)があるので、
その他の工芸についてもついでに調べています。

特に、染織はそれでツアーが組まれる程人気ですが、
既に国内外で何冊もの本が出版されていますから、
我々が調べるまでには及ばないとしても、
せめて、ここでいついつこんなことをやっていたという
記録はとっておくべきだと思っています。

雑貨屋の店内にあった腰機

漆木地師さんの家の近くにあった枠機

前回、前々回では、漆職人さんの工房を訪ねた時に、
その家の女性が織りをしていたり、
近所で織りをしている方を何人も見かけていましたが、
今年は、その時見かけた機をひとつも見ることができませんでした。
ブータンが初めての同行者Oさんに是非見てもらいたいと思っていたので
ちょっとショックでした。

伝統技芸院の縫い物コース

刺繍コース


伝統の長靴も手縫いです。

不思議なことに、伝統技芸院にはミシンで民族衣装や靴や飾りを縫ったり
仏画の刺繍をするコースはあるのに、
染めや織りのコースがありません。
これは、普通の家庭の主婦が普通にやっているから、
学校で教えるようなものでもない、という考えらしいのです。
労働省管轄の職業訓練校としての伝統技芸院の立場としては、
手に職をつける為の特殊技術の教育がメインなんでしょうか。
しかし、使っている布や糸のほとんどが化学染料で染められたものだというのが
何よりも残念です。

Kさんのお宅では、奥さんや地元の方が織られたというキラを見せてもらいました。
 東ブータンのメンタとか、
花織りのような細密な模様や、

これは王妃が皇后陛下にお目にかかった時に着用されたキラを
アレンジして織ったものだそうです。

確かに織りや模様は素晴らしいものの、
既に糸も全てインド産の上、染めは化学染料だなあと思うと、
無理しても買いたくならないのがいいのか悪いのか。
KさんSさんすみません。

そんなこんなで東を出発の朝、
思いもかけないところで機を発見!
 横にいるのはここの娘さんです。

色もこれまで見たのとは違う、自然の色です。

さらに、バックストラップは皮製です。
伺ったらトナカイの革だとのこと。

実はこれ、以前も数日泊まっていたホテルの裏なのです。
そこにやってきたガイド君曰く
「あれ?知らなかった?ここの奥さんは染めから全部やるんだよ」って。
奥さんに素材を聞いたら全て天然素材。
このホテルの売店で売っている布も(日本円で最低5万円くらいから)
ここで織っているのだそうです。
まさに灯台元暗し。
次回は是非、染めか織りをやっているところを見せてもらわねば。

2015年6月16日火曜日

ブータン漆器の新製品

3年ぶりにブータン調査に行ってきました。

毎回行く時期が微妙に違うため、違う景色を見られますが、
今回は植物の専門家Oさんにご同行いただいたことで、
これまで漆や茜などばかりに注目していたため、
まったく視界に入っていなかったさまざまな植物も見ることができました。
驚いたのは、道路脇の植物はもちろん、
自分ではこれまでその存在にすらほとんど気づいていなかった、
テーブルによく置かれている造花にすらOさんは反応していたことです。
異分野の人と同行するのは、別の目を持てるのと同じですね。

3年ぶりの訪問で、やはり様々な変化を感じました。
今回もインド方面からの入国でしたが、パソコンでの電子指紋認証をされたり、
大きな町には銀行ATMができていたり、
そして、民族衣装のゴやキラを着ている人がどんどん減っている感じも。
今回はたまたま国民の祝日の法要の日や、
田植え時期の農繁期に重なったことで少々事情が違ったかもしれませんが。

そんなわけで、毎回訪問していた漆職人さんもお留守だったり、
また、タシヤンツェの多くの家で見つけていた織機もかなりなくなっていたり、
製作現場をあまり見られなかったのは残念ですが、
世界中でブータンだけ時間が停止しているわけはありません。

30代の木地師さんがデザインしたという新しい形のツァムデです。


大きさも色もなかなか良くて、
同行のOさんもこれ欲しい!と言ったのですが、
残念ながら今年挽く分の材は既に準備が始まってしまっていて、
新たに追加する分はこの冬以降しか入手できず、
できるのは来年以降になるとのこと。
タシヤンツェの木地師さんの多くは、
仲介業者が木地を持って来て、挽き賃だけをもらうシステムで、
その場で売ってもらえるものはほとんどないのです。
通常、漆塗りは塗師さんが担当しますが、
これはどうも、日本から輸入した朱の顔料を混ぜた漆で塗られたようです。

そして、数年の間に、漆器の仕上がり具合、
特に、底の仕上げが格段にグレードアップ。
以前は、裏は漆が塗られないのは当たり前で、
さらには轆轤の回転軸に接着するラチュ(ラック樹脂)がついたままも普通で、
テーブルに置いてもカタカタ言うくらいでしたが、
今回、底もきれいに削って磨かれ、漆が塗られていてびっくりです。

さて、この新しいデザインのツァムデについて
ティンプーに到着してから、同市在住のAさんから伺ったところ、
なんと、これの原型はバングラデシュで作られたプラスチックの蓋付き容器なのだと。
なるほど、そういう逆転の発想ですか。
軽くて薄くて、伝統的なツァムデよりも少ない量の木でできる、
既に木目を見せるのに良い材が減っているブータンで、
こういった漆器が今後増えてくるのかもしれません。

2015年5月27日水曜日

貝紫のマジック

確か名古屋のの古本屋さんだったと思いますが、
ちょっと変わった配色の背表紙の本を見つけました。
それがこの「貝紫の海へ」です。

著者の鈴木のり子さんはメキシコで陶芸を学ばれた方で、
表題の短編は冒頭にありました。

イボニシなどの貝を使った伝統的な染めの様子が詳しく書かれています。

貝紫のことはは、ドイツのクレイマー・ピグメンテ
25mgが71.4ユーロ
1gがなんと、2439.5ユーロという驚愕の価格で販売されているのを知っていたので、
それを使った染めものが手に入るなんてそりゃ凄い、と思っていましたが。
近年インド染織研究会で貝紫についての講演があったり、
愛知県の佐久島での合宿ワークショップにも参加してみたいと思っていたのですが
残念ながら叶わず。

そこに、京都の手染メ屋さんが貝紫染めワークショップをするという情報が。
開催日がたまたまぎっしり詰まった予定の中で、
翌日開催される地元行事のための準備日にあけていた日。
体力的にどうかと悩んだものの、8名限定。
条件として「当日使う貝が十分確保できること」という一文があり、
「貝が十分採れなくて中止になる可能性もあるし、
とりあえず申し込むだけ申し込んでおこう。」ということで速攻参加申込。
そして、数日後に届いたメールの表題は
「貝紫ワークショップ 中止はありません」(苦笑)
私のせいで参加できなかった方、すみません。

というわけで、前日は自分が講師の漆講座、
翌日は受講生として参加です。
(ブログ掲載は手染メ屋さんからご許可いただきました)

貝紫の色素は日光により発色するということで、
当日の天候が気になるところでしたが、
前日の雨もあがり、体験用の追加の貝もあがるという運にも恵まれました。
しかし、余裕で見つかると思った工房はたまたま外壁工事中で、
近場で迷ってぎりぎりに到着。
店主の青木さんは貝紫染めTシャツを着てお待ちかねでした。

これが前日七尾であがったという生きたアカニシです。
ヨーロッパやメキシコのイボニシに比べると体積は10倍以上!
日本では食べる地域が限定されていることと、
他の漁でついでに手に入るようなものなので
七尾の漁港で水揚げされていることがわかるまで相当時間がかかったそうです。

では、アカニシから色素を含むパープル腺を取り出す作業です。
アイスピックと金槌で貝の上部に穴をあけます。
そのあと、貝殻の柱部分の両側をアイスピックでこじって、貝の肉を貝殻から外します。
この時パープル腺を破壊しないようにするのが重要と言われ緊張です。

夜の部でアカニシ料理を担当してくださる料理屋「いっしょう」の大将が
手慣れた様子で捌いてください増す。
「これがパープル腺です。」見せて下さっているのは上の黄色っぽい部分。
あれ?紫色してないよ?

パープル腺は食べても毒でないものの、苦くて美味しいものでないそうです。
色素を極力無駄にしないために、少々大きめに切り取られています。

身の方は夜のお料理用、なんですが、
大将のご好意で、塩を振って少々お味見させていただきました。
こりこりして美味しかったです。

さて、パープル腺にアルコールを入れてミキサーで粉砕します。
写真ではわかりませんが、かなりの生臭さのため、
このミキサーは貝紫専用だそうです(笑)
できた液体も黄緑色です。
 そして、ここがポイント。
日光に晒すことで紫色に発色するのだそうです。
 黄緑の生臭い液体を外に出してかき混ぜます。
少々太陽も顔を出してきてくれました。
しばらくすると、ちょっと赤くなって来ましたよ。

ここで、先に準備してあったものと比較。
快晴の日だと短時間でこれくらい濃い紫になるそうです。
曇天ではなかなかです。

しかし実は、この状態の液でも染めができるそうです。
これを筆につけて布に描くと、ごらんの通り。

時間つぶしに入った100均で買った木綿100%のバッグに描いてもらいました。
三重県の志摩地方の海女さんがされているのがこの方法だそうです。

そして、この汁をしばらく外で日光に晒します。
その間、店主の青木さんから貝紫色素についての化学的なお話をいろいろ。
藍がどうして木綿に良く染まるかの話から、
貝紫色素の主成分6,6'ジブロモインジゴティンと藍の成分インディゴの話まで。
貝紫の色素はその名前からわかるように
インジゴに臭素(bromine)がついたようなものらしく、
臭素のせいで生臭い?のは別にして、
水に溶けた状態では黄色っぽいのに、
酸化反応で色が染まると青や紫に変化するメカニズムは同じなんですね。
そして、天然色素としてはかなり耐候性に優れたものなのだそうです。

そうこうしているうちに時間は経過。
曇天のため残念ながら濃い紫は出ませんでしたが、
色が変わる様子は理解できました。
バッグに描かれた模様も紫色になりました。

これを不織布の袋に注ぎます。
容器を水ですすいで、全ての色素を無駄なく使うようにします。

念のため袋は二重にして口を縛りました。
 鍋に水をたっぷり注ぎ、
そこに炭酸カリウムと、還元剤のハイドロサルファイトを加え溶かします。
最初はこんな紫色です。
水温が上がったら、洗って脱水しておいた木綿のストールを入れます。
貝紫は藍と同じく木綿によく定着するだけでなく、
染め液も当然アルカリ性です。

暫くすると、あれあれあれ?
最初のパープル腺に近い緑色になってきました。

そして、染め液も緑色に!
店主さん言うには「青虫を潰したような色」って、
表現があまりにも・・・なので、
仮にバスクリンの色としてもらいました。
しかし、匂いは相変わらず生臭いです。

色素がストールに定着するに連れ、染め液もだんだん澄んできます。

参加者からは「この緑でもきれいなのに」という声が。
しかし、そういうわけにはいきません。

きれいな黄緑のストールを鍋から取り出し、
染め液を絞って広げると、みるみるうちに左の紫色に。
この変化は目の前で見ていてもあっという間で魔法のようです。
店主の青木さんが、昔の魔女は染色家だったという話がある、
なぜなら、布の色を自由に変える様子を知らない人が見て魔法だと驚いたから、
という説を聞かされて納得する程です。

暫く空気にさらしてから、水洗して完成です。
今回のワークショップでは十分な色素量があったため、
前回染めた時よりもずっと濃い色になったとのことです。

別のものでいくらでも好きな色が染められる現代では
この貝紫が特別きれいな色というわけではないですが、
黄緑から紫への変化はまさにマジック。
染めてみないとわからないおもしろさがあります。
皆さんも機会があれば是非体験してみてください。
しかし、ストールは乾かしてもまだまだ生臭く、
残念ながら当分身につけられそうもないです。

2015年5月20日水曜日

漆の花開花中

いつになったら一息つけるのか、というくらい、
さまざまな行事や用事がいろいろ続いており、
朝、台所の生ゴミを捨てに庭に出るのがやっとの日々が続いていたら、
いつの間にか漆の花が開花してました。



分根法で作った苗なので、全部が雄花ということが昨年までにわかっており、
実がならないのが残念です。
これを焼酎に漬けると漆酒ができなくもない、という話ですが、
自分はお酒が飲めないのでそこまでする意欲はなく。
やっぱり蝋も採れる、実がなる木が欲しいなあ。
今度、どこかで雌の木の苗を是非頂きたいな思います。

2015年5月11日月曜日

初夏の庭

GWの良いお天気のおかげで、
お彼岸の頃蒔いていた藍もやっと芽を出してくれました。

こんなに芽が出てどうするんだ?ってくらいあります。
もっと大きくなったら間引きして植え替えするつもりではいますが。。。

10粒くらいしかなかったベニバナも無事に芽が出ていたのですが、
父親が矢車草と間違えて既に数本抜いてしまった後でした。
名札も挿してていたのですが、強風で飛ばされてしまっていたのでした。

漆はあっという間に蕾がついています。

まだ開花には少しかかりそうです。

数年間に鹿の角で傷つけられた木も、
どんどん埋まってきました。

今年は4月の悪天候のおかげで、イチゴが全然ダメです。
毎年きれいな花を咲かせてくれた藤の木も
蕾をつけた後の低温のせいか、残念ながら枯れてしまいました。

これは柿の花です。
毎年、いつ咲いているのか気がつきません。